\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30e1\u30eb\u30ad\u30e5\u30fc\u30eb\u7435\u7436\u6e56\u30ea\u30be\u30fc\u30c8 & \u30b9\u30d1<\/title>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"\/>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/assets\/slick\/slick-theme.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/assets\/slick\/slick.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/css\/style.css\">\n<script\nsrc=\"https:\/\/code.jquery.com\/jquery-2.2.4.js\"><\/script>\n<script \ntype=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/assets\/slick\/slick.min.js\"><\/script>\n<script \ntype=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/js\/slider-planBlock.js\"><\/script>\n<\/head>\n<body class=\"grand-mercure-lake-biwa\">\n <div class=\"firstview03 firstview-height\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290125121427.html\"><span class=\"logo\"><\/span><\/a>\n\n <section class=\"gnavi restaurants\">\n <div class=\"gnavi-inner\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290125121427.html\" class=\"gnavi-top\">\n <p>TOP<br><span>\u30c8\u30c3\u30d7<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290607142657.html\" class=\"gnavi-rooms\">\n <p>ROOMS<br><span>\u5ba2\u5ba4<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\" class=\"gnavi-restaurants\">\n <p>RESTAURANT<br><span>\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/span><\/p>\n <\/a>\n \n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290423134053.html\" class=\"gnavi-facilities\">\n <p>FACILITIES<br><span>\u6e29\u6cc9\u30fb\u65bd\u8a2d<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922231226151725.html\" class=\"gnavi-sightseeing\">\n <p>SIGHTSEEING<br><span>\u89b3\u5149\u6848\u5185<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922240229175421.html\" class=\"gnavi-inhouse\">\n <p>INHOUSE<br><span>\u9928\u5185<br>\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/p>\n <\/a>\n<\/div> <\/section>\n <\/div>\n\n <div class=\"overview\" style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">\n <div class=\"overview-inner\">\n <div>\n <h2>RESTAURANT<\/h2>\n <h5>\u90f7\u571f\u6599\u7406\u3001<br>\u7435\u7436\u6e56\u306e\u6e56\u306e\u65ec\u3092\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067<\/h5>\n <p>\n \u7435\u7436\u6e56\u306e\u5730\u5143\u306e\u98df\u6750\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304a\u6599\u7406\u3092\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u3002\u5730\u57df\u306b\u6839\u4ed8\u304f\u7f8e\u5473\u3092\u5473\u308f\u3044\u3001\u5473\u899a\u3067\u8a18\u61b6\u3059\u308b\u7279\u5225\u306a\u65c5\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3092\u3002\u5c45\u5fc3\u5730\u306e\u826f\u3044\u7a7a\u9593\u3067\u3001\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u305f\u9759\u304b\u306a\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><br>\n \u6e56\u5317\u753a\u306f\u9577\u6d5c\u5e02\u306e\u4e00\u5730\u57df\u3067\u6ecb\u8cc0\u770c\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u51ac\u304c\u5bd2\u3044\u5730\u57df\u306a\u306e\u3067\u3001\u4fdd\u5b58\u98df\u30fb\u767a\u9175\u98df\u304c\u767a\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c\u3075\u306a\u305a\u3057\u300d\u306f\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u300c\u3046\u3050\u3044\u305a\u3057\u300d\u3084\u300c\u306b\u3057\u3093\u306e\u9eb9\u6f2c\u3051\u300d\u306a\u3069\u4ed6\u5e9c\u770c\u306b\u306f\u898b\u3089\u308c\u306a\u3044\u767a\u9175\u98df\u304c\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n <\/p>\n <\/div>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\" target=\"_blank\" class=\"booknow\">BOOK NOW<span><\/span><\/a>\n <\/div>\n <div class=\"topOverviewSlider slider\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/6933fbf17b6409411acb5582d02772db9bea1d88.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"rooms-list__item\">\n <div class=\"topOverviewSlider slider\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/e20d1090f9cf23061b6424d87b16703ca3ad7d55.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/73f3f16c9a6334d4d1e8318f6e8b652c4cfea525.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/d7699bebd96e3f4bd2d9b27ae3031f6d09f5db9f.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <\/div>\n <div class=\"rooms-item__discription\">\n <div>\n <h2>Breakfast<span style=\"color: #6E6E6E;\">\u671d\u98df<\/span><\/h2>\n <p>\n <b>\u65c5\u306e\u8a08\u753b\u3092\u8003\u3048\u306a\u304c\u3089\u512a\u96c5\u306a\u671d\u3092\u3002<\/b><br>\n \u305d\u306e\u571f\u5730\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u98df\u6750\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u6b74\u53f2\u3084\u6587\u5316\u3068\u3068\u3082\u306b\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u304d\u305f\u300c\u90f7\u571f\u6599\u7406\u300d\u306f\u65c5\u306e\u697d\u3057\u307f\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002<br>\n \u90f7\u571f\u6599\u7406\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u306e\u3053\u3068\u3001\u30d7\u30c6\u30a3\u30db\u30c3\u30c8\u30c9\u30c3\u30b0\u3084\u30d1\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad\u3068\u3044\u3063\u305f\u81ea\u5206\u597d\u307f\u306b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u308b\u6599\u7406\u306a\u3069\u3001\u3064\u3044\u624b\u3092\u4f38\u3070\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u8c4a\u5bcc\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3002<br>\n \u307e\u305f\u3001\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\uff0f\u7d05\u8336\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30b8\u30fc\u3001\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3\u306a\u3069\u306e\u98f2\u307f\u7269\u3082\u30d5\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3067\u304a\u6109\u3057\u307f\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<br>\n \u30d1\u30f3\u306e\u713c\u3051\u308b\u9999\u3070\u3057\u3044\u9999\u308a\u3084\u3001\u304a\u51fa\u6c41\u306e\u30db\u30c3\u3068\u3059\u308b\u9999\u308a\u304c\u6f02\u3046\u7a7a\u9593\u3067\u3001\u65c5\u306e\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u306a\u304c\u3089\u512a\u96c5\u306a\u671d\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n <\/p>\n <dl>\n <dt>\u63d0\u4f9b\u6642\u9593<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">7:00~9:30(Last in 9:00)<\/dd>\n <dt>\u5e2d\u6570<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">291\u5e2d<\/dd>\n <dt>\u5834\u6240<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">Le SENSORIEL<\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"overview\" style=\"text-align: center; margin: 0 auto 36px;\">\n <h2 style=\"margin: 0;\">\n Local Discovery(\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d5\u30fc\u30c9)<br>\n <p style=\"font-size: 16px; margin: 8px auto 0;\">\u203b\u63d0\u4f9b\u5185\u5bb9\u306f\u5909\u66f4\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/p>\n <\/h2>\n <\/div>\n\n <div class=\"spotList\">\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/73f3f16c9a6334d4d1e8318f6e8b652c4cfea525.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u516c\u9b5a\u306e\u30a8\u30b9\u30ab\u30d8\u3099\u30c3\u30b7\u30e5<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/d7699bebd96e3f4bd2d9b27ae3031f6d09f5db9f.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u9192\u30b1\u4e95\u9c52\u3000\u65e5\u91ce\u83dc\u306e\u306e\u3063\u3051\u4e3c<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"rooms-list__item\">\n <div class=\"rooms-item__discription\">\n <div>\n <h2>Dinner<span style=\"color: #6E6E6E;\">\u5915\u98df<\/span><\/h2>\n <p>\n <b>\u98df\u3092\u901a\u3058\u3066\u5730\u57df\u306e\u9b45\u529b\u3092\u611f\u3058\u3066\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30fc\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3001\u7435\u7436\u6e56<\/b><br>\n \u65ec\u306e\u2fb7\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u2fb7\u6750\u672c\u6765\u306e\u2f83\u7136\u306a\u5473\u308f\u3044\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u305f\u304a\u6599\u7406\u3092\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u5f62\u5f0f\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\n \u305d\u306e\u571f\u5730\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3064\u3064\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3001\u6d77\u30fb\u2f2d\u306e\u5e78\u306e\u6570\u3005\u3002\u5f69\u308a\u8c4a\u304b\u3067\u898b\u305f\u76ee\u3082\u83ef\u3084\u304b\u306a\u300c\u3082\u306a\u304b\u5bff\u53f8\u300d\u306f\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u4e00\u54c1\u3067\u3059\u3002<br>\n \u307e\u305f\u3001\u30d3\u30fc\u30eb\u3084\u30ef\u30a4\u30f3\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306a\u3069\u98f2\u307f\u7269\u3082\u30d5\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3067\u304a\u6109\u3057\u307f\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u65c5\u3067\u306e\u767a\u898b\u3084\u611f\u52d5\u3092\u8a9e\u3089\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n <\/p>\n <dl>\n <dt>\u63d0\u4f9b\u6642\u9593<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">17:30~21:00(Last in 20:30)<\/dd>\n <dt>\u5e2d\u6570<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">291\u5e2d<\/dd>\n <dt>\u5834\u6240<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">Le SENSORIEL<\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"topOverviewSlider slider\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/8dd133965185e8cc99deeffe9817ad8107450a66.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/547be3e50181339edd579bc9bb48f954249c976a.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/c1a5b07eb8ec99a603521042b63240b7fde2c775.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"overview\" style=\"text-align: center; margin: 0 auto 36px;\">\n <h2 style=\"margin: 0;\">\n Local Discovery(\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d5\u30fc\u30c9)<br>\n <p style=\"font-size: 16px; margin: 8px auto 0;\">\u203b\u63d0\u4f9b\u5185\u5bb9\u306f\u5909\u66f4\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/p>\n <\/h2>\n <\/div>\n\n <div class=\"spotList\">\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/547be3e50181339edd579bc9bb48f954249c976a.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u8fd1\u6c5f\u725b\u306e\u30d3\u30fc\u30eb\u716e<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/c1a5b07eb8ec99a603521042b63240b7fde2c775.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u6e56\u9b5a\u306e\u5b50\u4ed8\u3051\u5f69\u30b8\u30e5\u30ec\u639b\u3051<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"slider-planBlock\">\n <h2>OFFERS<\/h2>\n <div class=\"sliderArea\">\n <div class=\"planSlider slider\">\n <div class=\"planItem\">\n <img class=\"planImg\" src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/8dd133965185e8cc99deeffe9817ad8107450a66.47.9.26.3.jpg\">\n <div class=\"planTexts\">\n <p class=\"planTitle\">\u30102024\u5e744\u67081\u65e5OPEN\u3011\u90fd\u5e02\u3068\u81ea\u7136\u304c\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u7435\u7436\u6e56\u7554\u306e\u30b9\u30d1\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\uff1c\u5915\u671d\u98df\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u4ed8\uff1e<\/p>\n <p class=\"planText\">\u3010\u671f\u9593\u30112024\u5e7404\u670801\u65e5\u301c2024\u5e7410\u670826\u65e5<\/p>\n <a href=\"https:\/\/hotel.travel.rakuten.co.jp\/PLAN\/2922\/5825872\" class=\"planDetail\" target=\"_blank\">BOOK NOW<span><\/span><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"planItem\">\n <img class=\"planImg\" src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/e20d1090f9cf23061b6424d87b16703ca3ad7d55.47.9.26.3.jpg\">\n <div class=\"planTexts\">\n <p class=\"planTitle\">\u30102024\u5e744\u67081\u65e5OPEN\u3011\u90fd\u5e02\u3068\u81ea\u7136\u304c\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u7435\u7436\u6e56\u7554\u306e\u30b9\u30d1\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\uff1c\u671d\u98df\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u4ed8\uff1e<\/p>\n <p class=\"planText\">\u3010\u671f\u9593\u30112024\u5e7404\u670801\u65e5\u301c2024\u5e7410\u670826\u65e5<\/p>\n <a href=\"https:\/\/hotel.travel.rakuten.co.jp\/PLAN\/2922\/5825868\" class=\"planDetail\" target=\"_blank\">BOOK NOW<span><\/span><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <div class=\"page-nav\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290607142657.html\">\n <div class=\"bg bg01\">\n <p>ROOMS<span>\u5ba2\u5ba4<\/span><\/p>\n <p>\u65e5\u672c\u6700\u5927\u306e\u6e56\u3001\u7435\u7436\u6e56\u3002<br>\u3086\u308b\u3084\u304b\u306a\u6642\u306e\u6d41\u308c\u3092\u6e80\u55ab\u3067\u304d\u308b\u3001\u304f\u3064\u308d\u304e\u306e\u7a7a\u9593<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\">\n <div class=\"bg bg02\">\n <p>RESTAURANT<span>\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/span><\/p>\n <p>\u90f7\u571f\u6599\u7406\u3001<br>\u7435\u7436\u6e56\u306e\u6e56\u306e\u65ec\u3092\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n \n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290423134053.html\">\n <div class=\"bg bg04\">\n <p>FACILITIES<span>\u6e29\u6cc9\u30fb\u65bd\u8a2d<\/span><\/p>\n <p>\u5fc3\u6e29\u307e\u308b\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u81f3\u798f\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922231226151725.html\">\n <div class=\"bg bg05\">\n <p>SIGHTSEEEING<span>\u89b3\u5149\u6848\u5185<\/span><\/p>\n <p>\u5317\u7435\u7436\u6e56\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u30b7\u30c6\u30a3\u30ea\u30be\u30fc\u30c8<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922240229175421.html\">\n <div class=\"bg bg06\">\n <p>IN-HOUSE EXPERIENCE<span>\u9928\u5185\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/p>\n <p>\u975e\u65e5\u5e38\u3092\u4e94\u611f\u3067\u697d\u3057\u3080\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30b9\u30c6\u30a4<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n<\/div>\n <footer>\n <div class=\"footer\">\n <div class=\"footer-flex\">\n <div class=\"footer-left\">\n <div class=\"footer-logo\"><\/div>\n <div class=\"footer-link\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290125121427.html\">\u30c8\u30c3\u30d7<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290607142657.html\">\u5ba2\u5ba4\u4e00\u89a7<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\">\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/a>\n \n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290423134053.html\">\u6e29\u6cc9\u30fb\u65bd\u8a2d<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922231226151725.html\">\u89b3\u5149\u6848\u5185<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922240229175421.html\">\u9928\u5185\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/a>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <div class=\"footer-right\">\n <h2>Lake Biwa Resort & Spa<\/h2>\n\n <p>\u3012526-0066<br>\u6ecb\u8cc0\u770c\u9577\u6d5c\u5e02\u5927\u5cf6\u753a38\u756a\u5730<\/p>\n <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3253.242700970756!2d136.25883447633296!3d35.374436046765375!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60022916b243d39b%3A0x47acce5db03e8e7e!2sHotel%20%26%20Resorts%20NAGAHAMA!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1702974452464!5m2!1sja!2sjp\" width=\"400\" height=\"200\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\">\n <\/iframe>\n <\/div>\n <a href=\"#\" class=\"back_to_top\" style=\"color: #BF9C61!important;\">BACK TO TOP<\/a>\n <\/div>\n <p class=\"footer-text copylight\">\u00a9 GRAND MERCURE HOTELS LAKE BIWA RESORT & SPA co., Ltd All Rights Reserved.<\/p>\n <\/div>\n<\/footer><\/body>\n\n<\/html>";

document.getElementById('content').innerHTML = "\n\n\n\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30e1\u30eb\u30ad\u30e5\u30fc\u30eb\u7435\u7436\u6e56\u30ea\u30be\u30fc\u30c8 & \u30b9\u30d1<\/title>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"\/>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/assets\/slick\/slick-theme.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/assets\/slick\/slick.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/css\/style.css\">\n<script\nsrc=\"https:\/\/code.jquery.com\/jquery-2.2.4.js\"><\/script>\n<script \ntype=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/assets\/slick\/slick.min.js\"><\/script>\n<script \ntype=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/grand-mercure.mcd-test.site\/Grand-Mercure-Lake-Biwa\/js\/slider-planBlock.js\"><\/script>\n<\/head>\n<body class=\"grand-mercure-lake-biwa\">\n <div class=\"firstview03 firstview-height\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290125121427.html\"><span class=\"logo\"><\/span><\/a>\n\n <section class=\"gnavi restaurants\">\n <div class=\"gnavi-inner\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290125121427.html\" class=\"gnavi-top\">\n <p>TOP<br><span>\u30c8\u30c3\u30d7<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290607142657.html\" class=\"gnavi-rooms\">\n <p>ROOMS<br><span>\u5ba2\u5ba4<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\" class=\"gnavi-restaurants\">\n <p>RESTAURANT<br><span>\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/span><\/p>\n <\/a>\n \n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290423134053.html\" class=\"gnavi-facilities\">\n <p>FACILITIES<br><span>\u6e29\u6cc9\u30fb\u65bd\u8a2d<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922231226151725.html\" class=\"gnavi-sightseeing\">\n <p>SIGHTSEEING<br><span>\u89b3\u5149\u6848\u5185<\/span><\/p>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922240229175421.html\" class=\"gnavi-inhouse\">\n <p>INHOUSE<br><span>\u9928\u5185<br>\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/p>\n <\/a>\n<\/div> <\/section>\n <\/div>\n\n <div class=\"overview\" style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">\n <div class=\"overview-inner\">\n <div>\n <h2>RESTAURANT<\/h2>\n <h5>\u90f7\u571f\u6599\u7406\u3001<br>\u7435\u7436\u6e56\u306e\u6e56\u306e\u65ec\u3092\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067<\/h5>\n <p>\n \u7435\u7436\u6e56\u306e\u5730\u5143\u306e\u98df\u6750\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u304a\u6599\u7406\u3092\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u3002\u5730\u57df\u306b\u6839\u4ed8\u304f\u7f8e\u5473\u3092\u5473\u308f\u3044\u3001\u5473\u899a\u3067\u8a18\u61b6\u3059\u308b\u7279\u5225\u306a\u65c5\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3092\u3002\u5c45\u5fc3\u5730\u306e\u826f\u3044\u7a7a\u9593\u3067\u3001\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u305f\u9759\u304b\u306a\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><br>\n \u6e56\u5317\u753a\u306f\u9577\u6d5c\u5e02\u306e\u4e00\u5730\u57df\u3067\u6ecb\u8cc0\u770c\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u51ac\u304c\u5bd2\u3044\u5730\u57df\u306a\u306e\u3067\u3001\u4fdd\u5b58\u98df\u30fb\u767a\u9175\u98df\u304c\u767a\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c\u3075\u306a\u305a\u3057\u300d\u306f\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u300c\u3046\u3050\u3044\u305a\u3057\u300d\u3084\u300c\u306b\u3057\u3093\u306e\u9eb9\u6f2c\u3051\u300d\u306a\u3069\u4ed6\u5e9c\u770c\u306b\u306f\u898b\u3089\u308c\u306a\u3044\u767a\u9175\u98df\u304c\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n <\/p>\n <\/div>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\" target=\"_blank\" class=\"booknow\">BOOK NOW<span><\/span><\/a>\n <\/div>\n <div class=\"topOverviewSlider slider\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/6933fbf17b6409411acb5582d02772db9bea1d88.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"rooms-list__item\">\n <div class=\"topOverviewSlider slider\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/e20d1090f9cf23061b6424d87b16703ca3ad7d55.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/73f3f16c9a6334d4d1e8318f6e8b652c4cfea525.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/d7699bebd96e3f4bd2d9b27ae3031f6d09f5db9f.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <\/div>\n <div class=\"rooms-item__discription\">\n <div>\n <h2>Breakfast<span style=\"color: #6E6E6E;\">\u671d\u98df<\/span><\/h2>\n <p>\n <b>\u65c5\u306e\u8a08\u753b\u3092\u8003\u3048\u306a\u304c\u3089\u512a\u96c5\u306a\u671d\u3092\u3002<\/b><br>\n \u305d\u306e\u571f\u5730\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u98df\u6750\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u6b74\u53f2\u3084\u6587\u5316\u3068\u3068\u3082\u306b\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u304d\u305f\u300c\u90f7\u571f\u6599\u7406\u300d\u306f\u65c5\u306e\u697d\u3057\u307f\u306e\u3072\u3068\u3064\u3002<br>\n \u90f7\u571f\u6599\u7406\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u306e\u3053\u3068\u3001\u30d7\u30c6\u30a3\u30db\u30c3\u30c8\u30c9\u30c3\u30b0\u3084\u30d1\u30f3\u30b1\u30fc\u30ad\u3068\u3044\u3063\u305f\u81ea\u5206\u597d\u307f\u306b\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u308b\u6599\u7406\u306a\u3069\u3001\u3064\u3044\u624b\u3092\u4f38\u3070\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u8c4a\u5bcc\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3002<br>\n \u307e\u305f\u3001\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3001\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\uff0f\u7d05\u8336\u3001\u30b9\u30e0\u30fc\u30b8\u30fc\u3001\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30ef\u30a4\u30f3\u306a\u3069\u306e\u98f2\u307f\u7269\u3082\u30d5\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3067\u304a\u6109\u3057\u307f\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<br>\n \u30d1\u30f3\u306e\u713c\u3051\u308b\u9999\u3070\u3057\u3044\u9999\u308a\u3084\u3001\u304a\u51fa\u6c41\u306e\u30db\u30c3\u3068\u3059\u308b\u9999\u308a\u304c\u6f02\u3046\u7a7a\u9593\u3067\u3001\u65c5\u306e\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u306a\u304c\u3089\u512a\u96c5\u306a\u671d\u3092\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n <\/p>\n <dl>\n <dt>\u63d0\u4f9b\u6642\u9593<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">7:00~9:30(Last in 9:00)<\/dd>\n <dt>\u5e2d\u6570<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">291\u5e2d<\/dd>\n <dt>\u5834\u6240<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">Le SENSORIEL<\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"overview\" style=\"text-align: center; margin: 0 auto 36px;\">\n <h2 style=\"margin: 0;\">\n Local Discovery(\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d5\u30fc\u30c9)<br>\n <p style=\"font-size: 16px; margin: 8px auto 0;\">\u203b\u63d0\u4f9b\u5185\u5bb9\u306f\u5909\u66f4\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/p>\n <\/h2>\n <\/div>\n\n <div class=\"spotList\">\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/73f3f16c9a6334d4d1e8318f6e8b652c4cfea525.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u516c\u9b5a\u306e\u30a8\u30b9\u30ab\u30d8\u3099\u30c3\u30b7\u30e5<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/d7699bebd96e3f4bd2d9b27ae3031f6d09f5db9f.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u9192\u30b1\u4e95\u9c52\u3000\u65e5\u91ce\u83dc\u306e\u306e\u3063\u3051\u4e3c<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"rooms-list__item\">\n <div class=\"rooms-item__discription\">\n <div>\n <h2>Dinner<span style=\"color: #6E6E6E;\">\u5915\u98df<\/span><\/h2>\n <p>\n <b>\u98df\u3092\u901a\u3058\u3066\u5730\u57df\u306e\u9b45\u529b\u3092\u611f\u3058\u3066\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30fc\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3001\u7435\u7436\u6e56<\/b><br>\n \u65ec\u306e\u2fb7\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u2fb7\u6750\u672c\u6765\u306e\u2f83\u7136\u306a\u5473\u308f\u3044\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u305f\u304a\u6599\u7406\u3092\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u5f62\u5f0f\u3067\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\n \u305d\u306e\u571f\u5730\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3064\u3064\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3001\u6d77\u30fb\u2f2d\u306e\u5e78\u306e\u6570\u3005\u3002\u5f69\u308a\u8c4a\u304b\u3067\u898b\u305f\u76ee\u3082\u83ef\u3084\u304b\u306a\u300c\u3082\u306a\u304b\u5bff\u53f8\u300d\u306f\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u4e00\u54c1\u3067\u3059\u3002<br>\n \u307e\u305f\u3001\u30d3\u30fc\u30eb\u3084\u30ef\u30a4\u30f3\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306a\u3069\u98f2\u307f\u7269\u3082\u30d5\u30ea\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3067\u304a\u6109\u3057\u307f\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u65c5\u3067\u306e\u767a\u898b\u3084\u611f\u52d5\u3092\u8a9e\u3089\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u304a\u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n <\/p>\n <dl>\n <dt>\u63d0\u4f9b\u6642\u9593<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">17:30~21:00(Last in 20:30)<\/dd>\n <dt>\u5e2d\u6570<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">291\u5e2d<\/dd>\n <dt>\u5834\u6240<\/dt>\n <dd class=\"wideCell\">Le SENSORIEL<\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"topOverviewSlider slider\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/8dd133965185e8cc99deeffe9817ad8107450a66.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/547be3e50181339edd579bc9bb48f954249c976a.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/c1a5b07eb8ec99a603521042b63240b7fde2c775.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"overview\" style=\"text-align: center; margin: 0 auto 36px;\">\n <h2 style=\"margin: 0;\">\n Local Discovery(\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d5\u30fc\u30c9)<br>\n <p style=\"font-size: 16px; margin: 8px auto 0;\">\u203b\u63d0\u4f9b\u5185\u5bb9\u306f\u5909\u66f4\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/p>\n <\/h2>\n <\/div>\n\n <div class=\"spotList\">\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/547be3e50181339edd579bc9bb48f954249c976a.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u8fd1\u6c5f\u725b\u306e\u30d3\u30fc\u30eb\u716e<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <img src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/2922\/LARGE\/c1a5b07eb8ec99a603521042b63240b7fde2c775.47.9.26.3.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: 4 \/ 3;\">\n <h2>\u6e56\u9b5a\u306e\u5b50\u4ed8\u3051\u5f69\u30b8\u30e5\u30ec\u639b\u3051<\/h2>\n <p><\/p>\n <\/div>\n <div class=\"spotItem\">\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"slider-planBlock\">\n <h2>OFFERS<\/h2>\n <div class=\"sliderArea\">\n <div class=\"planSlider slider\">\n <div class=\"planItem\">\n <img class=\"planImg\" src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/8dd133965185e8cc99deeffe9817ad8107450a66.47.9.26.3.jpg\">\n <div class=\"planTexts\">\n <p class=\"planTitle\">\u30102024\u5e744\u67081\u65e5OPEN\u3011\u90fd\u5e02\u3068\u81ea\u7136\u304c\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u7435\u7436\u6e56\u7554\u306e\u30b9\u30d1\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\uff1c\u5915\u671d\u98df\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u4ed8\uff1e<\/p>\n <p class=\"planText\">\u3010\u671f\u9593\u30112024\u5e7404\u670801\u65e5\u301c2024\u5e7410\u670826\u65e5<\/p>\n <a href=\"https:\/\/hotel.travel.rakuten.co.jp\/PLAN\/2922\/5825872\" class=\"planDetail\" target=\"_blank\">BOOK NOW<span><\/span><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"planItem\">\n <img class=\"planImg\" src=\"https:\/\/img.travel.rakuten.co.jp\/share\/image_up\/30045\/LARGE\/e20d1090f9cf23061b6424d87b16703ca3ad7d55.47.9.26.3.jpg\">\n <div class=\"planTexts\">\n <p class=\"planTitle\">\u30102024\u5e744\u67081\u65e5OPEN\u3011\u90fd\u5e02\u3068\u81ea\u7136\u304c\u4ea4\u5dee\u3059\u308b\u7435\u7436\u6e56\u7554\u306e\u30b9\u30d1\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\uff1c\u671d\u98df\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u4ed8\uff1e<\/p>\n <p class=\"planText\">\u3010\u671f\u9593\u30112024\u5e7404\u670801\u65e5\u301c2024\u5e7410\u670826\u65e5<\/p>\n <a href=\"https:\/\/hotel.travel.rakuten.co.jp\/PLAN\/2922\/5825868\" class=\"planDetail\" target=\"_blank\">BOOK NOW<span><\/span><\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <div class=\"page-nav\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290607142657.html\">\n <div class=\"bg bg01\">\n <p>ROOMS<span>\u5ba2\u5ba4<\/span><\/p>\n <p>\u65e5\u672c\u6700\u5927\u306e\u6e56\u3001\u7435\u7436\u6e56\u3002<br>\u3086\u308b\u3084\u304b\u306a\u6642\u306e\u6d41\u308c\u3092\u6e80\u55ab\u3067\u304d\u308b\u3001\u304f\u3064\u308d\u304e\u306e\u7a7a\u9593<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\">\n <div class=\"bg bg02\">\n <p>RESTAURANT<span>\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/span><\/p>\n <p>\u90f7\u571f\u6599\u7406\u3001<br>\u7435\u7436\u6e56\u306e\u6e56\u306e\u65ec\u3092\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n \n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290423134053.html\">\n <div class=\"bg bg04\">\n <p>FACILITIES<span>\u6e29\u6cc9\u30fb\u65bd\u8a2d<\/span><\/p>\n <p>\u5fc3\u6e29\u307e\u308b\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u81f3\u798f\u306e\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922231226151725.html\">\n <div class=\"bg bg05\">\n <p>SIGHTSEEEING<span>\u89b3\u5149\u6848\u5185<\/span><\/p>\n <p>\u5317\u7435\u7436\u6e56\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u30b7\u30c6\u30a3\u30ea\u30be\u30fc\u30c8<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922240229175421.html\">\n <div class=\"bg bg06\">\n <p>IN-HOUSE EXPERIENCE<span>\u9928\u5185\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/span><\/p>\n <p>\u975e\u65e5\u5e38\u3092\u4e94\u611f\u3067\u697d\u3057\u3080\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30b9\u30c6\u30a4<\/p>\n <span><\/span>\n <\/div>\n <\/a>\n<\/div>\n <footer>\n <div class=\"footer\">\n <div class=\"footer-flex\">\n <div class=\"footer-left\">\n <div class=\"footer-logo\"><\/div>\n <div class=\"footer-link\">\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290125121427.html\">\u30c8\u30c3\u30d7<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290607142657.html\">\u5ba2\u5ba4\u4e00\u89a7<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292260226162046.html\">\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3<\/a>\n \n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW292290423134053.html\">\u6e29\u6cc9\u30fb\u65bd\u8a2d<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922231226151725.html\">\u89b3\u5149\u6848\u5185<\/a>\n <a href=\"https:\/\/travel.rakuten.co.jp\/HOTEL\/2922\/CUSTOM\/GW2922240229175421.html\">\u9928\u5185\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/a>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <div class=\"footer-right\">\n <h2>Lake Biwa Resort & Spa<\/h2>\n\n <p>\u3012526-0066<br>\u6ecb\u8cc0\u770c\u9577\u6d5c\u5e02\u5927\u5cf6\u753a38\u756a\u5730<\/p>\n <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3253.242700970756!2d136.25883447633296!3d35.374436046765375!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60022916b243d39b%3A0x47acce5db03e8e7e!2sHotel%20%26%20Resorts%20NAGAHAMA!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1702974452464!5m2!1sja!2sjp\" width=\"400\" height=\"200\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\">\n <\/iframe>\n <\/div>\n <a href=\"#\" class=\"back_to_top\" style=\"color: #BF9C61!important;\">BACK TO TOP<\/a>\n <\/div>\n <p class=\"footer-text copylight\">\u00a9 GRAND MERCURE HOTELS LAKE BIWA RESORT & SPA co., Ltd All Rights Reserved.<\/p>\n <\/div>\n<\/footer><\/body>\n\n<\/html>";